-
1 counterweight balance
грузовое уравновешивание (напр., движущихся масс стана холодной периодической прокатки труб - стана ХПГ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > counterweight balance
-
2 уравновешивать грузом
Русско-английский технический словарь > уравновешивать грузом
-
3 уравновешивающий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уравновешивающий
-
4 противовес
* * *bob-weight, ( балансира станка-качалки) counterbalance, counterweight -
5 уравновешивать
balance, counteract, counterbalance, counterpoise, poise, trim* * *уравнове́шивать гл.
(counter) balanceуравнове́шивать гру́зом — balance by counterweightуравнове́шивать де́йствующие си́лы — place significant forces in equilibrium -
6 контргруз
balance weight* * *balance weight, counterweight -
7 уравновешивающий
1. equilibrating2. balanced3. balance4. balancingРусско-английский словарь по информационным технологиям > уравновешивающий
-
8 уравновешивать
гл. balance -
9 противовес
back balance, balance, counterpoise, counterweight, poise, balance weight, counter weight, gravity weightРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > противовес
-
10 контрбалансир
-
11 центровочный груз
1) Engineering: balance weight, counterweight2) Astronautics: ballast weight -
12 противовес
-
13 контрбалансир
м. mass-balance weight, counterweight -
14 противовес
balance строит., back balance, bob, ( крана) balance box, cantledge, counterbalance, counterpoise, counterweight, ( антенны) counterpoise earth, ( на составной тяге группового привода станков-качалок) rocker, kentledge, offset, ground plane, setoff, balance weight, balancing weight, counter weight* * *противове́с м.1. counterweight, balance mass, balance weight2. ( антенны) counterpoise* * * -
15 уравновешивать
balance, counteract, counterpoise, counterweight, equalize, even, poise, trimРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уравновешивать
-
16 противовес
1. back balance2. counterbalance3. counterweight -
17 противовес
1) General subject: backbalance, balance, balance weight, balance-beam (обыкн. подъёмного моста), balance-weight, counter-weight, counterbalance, counterpoise, counterweight, equipoise, makeweight, offset, pullback weight, set-off2) Geology: donkey3) Aviation: adjust weight, blade counterweight, compensation weight5) Engineering: balance box (крана), balancing weight (антенны), bob, cantledge, counter balancing weight, counter weight, counterpoise earth (антенны), ctwt, ground plane (антенны), kentledge, make-weight, mass balance, rocker (на составной тяге группового привода станков-качалок), setoff, counter jib ballast6) Construction: counterbalance weight, hummer (моста), kent ledge7) Mathematics: equipose8) Railway term: balancing aerial, capacity earth, capacity ground, counter balance, counter-balance weight, counterpoise ground, pull-back weight9) Automobile industry: baby, back balance, flyweight, pull-back weights, weight counterbalance10) Architecture: balance mass11) Mining: back-weight, balance box, barney (тележка с грузом), bulldog (в одностороннем бремсберге), donkey (в бремсберге), tension weight12) Forestry: weight equalizer13) Oil: CB (counterbalance), bob-weight, counterbalance (балансира станка-качалки), damper weight, balance bob, balance box14) Astronautics: dynamic damper15) Mechanics: balancer16) Household appliances: ground screen17) Polymers: poise18) Automation: balancer weight, counterbalanced weight, gravity weight19) Robots: gravity balancer20) General subject: counter balancer21) Makarov: concrete block (консольного моста)22) Building structures: weight kit23) Caspian: ballast -
18 уравновешивать
1) General subject: average-out, countervail, counterweigh, equalize, equilibrate, equipoise, equiponderate, even, make out the balance, neutralize, weigh up, balance, calm, compose, counterbalance, counterpoise, poise3) Military: ( counter) (клапан) relieve, (counter) adjust, (counter) balance, (counter) compensate, (counter) counterpoise, (counter) counterweight, (counter) offset, (counter) trim4) Engineering: adjust, counteract, offset, relieve6) Railway term: counter balance7) Automobile industry: level8) Metallurgy: equibalance9) Metrology: match10) Mechanics: counterweight12) Business: cancel out13) Drilling: balance against (чем-либо)14) Makarov: average out, compensate, weigh, cancel out (напр. действия конкурента) -
19 уравновешивание
1) General subject: compensation, counterbalance, equation, equilibration, isostasy2) Medicine: weight balance3) Military: ( counter) (клапана) relieving, (counter) balancing, (counter) compensation, (counter) counterpoise, (counter) counterweight4) Engineering: adjustment, balance, balancing, counter balancing, offsetting, poise, trim, trimming5) Chemistry: counterbalancing (станка-качалки)6) Railway term: balancing out, compensating, relieving (клапана или золотника)7) Economy: balance-sheet8) Automobile industry: relieving (клапана, золотника), trueing9) Diplomatic term: neutralization (противоположностей)10) Oil: counterbalancing12) Business: neutralization13) Drilling: equalizing, relieving14) Automation: zero balance15) Robots: equalization16) Makarov: compensating action, counteraction, counterweight17) oil&gas: balance action18) Scuba diving: stabilization -
20 контргруз
1) General subject: balance weight, counter-weight, counterweight, pullback weight2) Engineering: balance3) Railway term: counter-balance moment4) Oilfield: counterbalance5) Automation: counterpoise6) Makarov: counterweight block, weight equalizer
См. также в других словарях:
Counterweight — For the Outer Limits episode, see Counterweight (The Outer Limits). Simple Crane A counterweight is an equivalent counterbalancing weight that balances a load.[1] Contents … Wikipedia
counterweight — [[t]ka͟ʊntə(r)weɪt[/t]] counterweights, counterweighting, counterweighted 1) N COUNT: oft N n A counterweight is an action or proposal that is intended to balance or counter other actions or proposals. His no inflation bill serves as a useful… … English dictionary
balance — 1. noun 1) I tripped and lost my balance Syn: stability, equilibrium, steadiness, footing Ant: instability 2) political balance in broadcasting Syn: fairness, justice, impartiality … Thesaurus of popular words
counterweight — UK [ˈkaʊntə(r)ˌweɪt] / US [ˈkaʊntərˌweɪt] noun [countable] Word forms counterweight : singular counterweight plural counterweights 1) a weight that is equal to another weight and creates a balance 2) a counterbalance … English dictionary
balance — Synonyms and related words: Swiss bank account, accommodate, accord, account, account current, account rendered, account stated, adjust, afterglow, afterimage, agree, amount to, analogize, analogousness, aplomb, arrangement, assess, assets,… … Moby Thesaurus
counterweight — /kown teuhr wayt /, n. 1. a weight used as a counterbalance. v.t. 2. to balance or equip with a counterweight. [1685 95; COUNTER + WEIGHT] * * * … Universalium
counterweight — coun•ter•weight [[t]ˈkaʊn tərˌweɪt[/t]] n. 1) a weight used as a counterbalance 2) to balance or equip with a counterweight • Etymology: 1685–95 … From formal English to slang
counterweight — atsvaras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. balancing weight; counterpoise; counterweight vok. Gegengewicht, n rus. контргруз, m; противовес, m pranc. contre balance, f; contrepoids, m … Fizikos terminų žodynas
counterweight — Synonyms and related words: act drop, asbestos, asbestos board, backdrop, balance, balance rudder, balance wheel, ballast, batten, border, cloth, consideration, coulisse, counterbalance, counterblast, countercurrent, counterforce,… … Moby Thesaurus
balance — n 1. scale, scales, steelyard, measure; beam, lever. 2. equilibrium, equipoise, equipollence, equipollen cy, equiponderance, equiponderancy; equivalence, equality, parity, par; equalization, uniformity, symmetry. 3. poise, composure, aplomb,… … A Note on the Style of the synonym finder
counterweight — [1] Weight added to a rotating shaft or wheel to balance normal loads on the part and offset vibration. Counterweights are used on the crankshaft and are often found on the flywheel and driveshaft. [2] A balance weight … Dictionary of automotive terms